This is a Korean version of Tian Qinxin’s The Orphan of Zhao. Inspired by Korean performers’ excellent singing and dancing skills, Tian Qinxin worked out an abstract version, in which the orphan was played by two actors, one male and the other female.
The clip is a trailer of the production that the Michoo Theatre Company in Seoul made for the Leeds international symposium Performing China on the Global Stage, held in March 2013.
Images and the video are courtesy of the Michoo Theatre Company in Seoul.
这是田沁鑫导演的韩语演出《赵氏孤儿》。受到韩国演员出色的歌唱与舞蹈能力的影响，导演制作出了一部颇为抽象的作品，孤儿由一男一女两位演员扮演。
本片断是韩国美丑剧团在2013年为国际研究互联网项目“舞台中国”召开国际会议“寰球演出中国”时专门制作的有关该剧演出的短片。
诚挚感谢韩国美丑剧团提供图片与录像。