Drama;戏剧

In this Digital Library of Chinese Theatre, “drama” as a genre refers to those non-Chinese-language stage productions which are either translations or adaptations of Chinese plays.

这里援用英语“drama”的本意。用在中国戏剧电子资料库里特指那些搬演了中国戏剧作品的非中文舞台演出。

Productions

A Midsummer Night’s DREAMING Under the Southern Bough;仲夏夜梦南柯: 77 Theatre;77剧场,
A Midsummer Night’s DREAMING Under the Southern Bough;仲夏夜梦南柯: Stage@Leeds;利兹舞台
The Orphan of Zhao (Korean production);赵氏孤儿(韩国版)
The Orphan of Zhao (Nigerian production);赵氏孤儿(尼日利亚版)
The Orphan of Zhao (The Royal Shakespeare Company);赵氏孤儿(皇家莎士比亚剧团)
The Sun is Not for Us (TSINFU) China 2012; 太阳不是我们的 - 中国 2012
The Sun is Not for Us (TSINFU) Edinburgh 2012; 太阳不是我们的 - 爱丁堡 2012
The Sun is Not for Us (TSINFU) Leeds 2011; 太阳不是我们的 - 利兹 2011